08.09

Per triangolazione si intende un’operazione nella quale contemporaneamente:

  • intervengono tre operatori economici situati in più Stati;
  • i beni sono oggetto di due distinti contratti di cessione;
  • si realizza un unico movimento di beni.

I tre operatori economici che intervengono in una triangolazione si possono definire:

  1. primo cedente: fornitore dei beni, che cede gli stessi al promotore della triangolazione;
  2. promotore della triangolazione o cessionario: colui che genera la triangolazione che effettua due operazioni una di acquisto ed una di vendita;
  3. destinatario finale della merce: è colui che riceve i beni provenienti dal cedente e che ha acquistato gli stessi dal promotore della triangolazione.

L’elemento chiave per la definizione del tipo di triangolazione eseguita è il paese di residenza degli operatori che intervengono alla transazione. Possiamo avere tre diverse situazioni:

  1. Due operatori economici residenti in Italia ed uno in un Paese UE diverso: l’operazione realizzata è definita triangolazione nazionale (art. 58 co. 1 del DL 331/1993);
  2. Tre operatori economici che appartengono a tre diversi Paesi UE: l’operazione realizzata è definita triangolazione comunitaria (art. 40 co. 2 del DL 331/1993);
  3. Uno degli operatori economici è residente in un paese extra-UE: l’operazione è definita triangolazione extra-UE.